Ir al contenido principal

§. ARTICULO 45.- Autoría, instigación y complicidad necesaria. Limitación de la pena.

 Juicio por jurados - Deliberación - Jurado estancado. En autos, se declara formalmente admisible y procedente el recurso de casación deducido por los defensores contra el veredicto de culpabilidad impuesto en el marco del juicio por jurados y su correspondiente sentencia por la que el Tribunal a quo condenó al imputado a la pena de ocho años de prisión en orden al delito de homicidio simple, en función de lo normado por los arts. 45 y 79, Código Penal, se anula el veredicto de culpabilidad y la sentencia recaída, reenviando lo actuado a la instancia de origen, para que, debidamente integrada proceda a la celebración de un nuevo debate, toda vez que, resultan atendibles los reclamos efectuados por los recurrentes en cuanto denuncian el quebrantamiento de las formas estatuidas en el CPP de la Provincia de Buenos Aires al considerar que se arribó a un veredicto de culpabilidad sin contar con una acusación formal por parte del Ministerio Público Fiscal, pues lo novedoso que ha instituido la Ley 14.543 de la Provincia de Buenos Aires es el procedimiento que debe observarse en el caso de existir un jurado estancado, que encontró consagración normativa en el  inc. 2, art. 371 quater, CPP de la Provincia de Buenos Aires, que se verifica cuando luego de realizarse los tres comicios ordenados por el Rito no se alcanzan los votos dentro del jurado para emitir un veredicto, pero hubiere cuanto menos ocho sufragios afirmativos pero menos de los exigidos para resolver la culpabilidad (diez o los doce según el caso). Aquí el legislador bonaerense pretendió reafirmar una vez más el carácter acusatorio que posee el procedimiento penal al exigirle al juez del debate que convoque al jurado y a las partes, anunciando que se declaró jurado estancado, debiendo preguntar al Fiscal si va a continuar con el ejercicio de la acusación. Esta no es una mera facultad que posee el Juzgador sino es, un verdadero deber, una exigencia ineludible que resulta derivación necesaria del sistema acusatorio. Por tanto, existe una actuación oficiosa del Juez de Juicio, violatoria de la prohibición de obrar de esa forma ("ne procedat ex officio"), siendo que de tal modo se ha visto violentada la garantía del debido proceso legal, consagrada por el art. 18, Constitución Nacional, que exige la observancia de las formas sustanciales del juicio relativas a la acusación, defensa, prueba y sentencia dictada por los jueces naturales. Si dichas formas no son respetadas y se dicta sentencia condenatoria sin que medie requerimiento de acusación en el momento previsto por la ley, estamos frente a la aludida transgresión de la máxima constitucional referida.[1]


[1] Guerendiain, Néstor Marcelo s. Recurso de casación. Tribunal de Casación Penal Sala IV, La Plata, Buenos Aires; 27-set-2016.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

§. ARTICULO 104. - Disparo con arma de fuego / Agresión con armas.

  Jurisprudencia. Requisitos. Para que se configure el delito de abuso de arma deben concurrir tres elementos: a) la acción de disparar el arma de fuego como acto voluntario del agente;     b) que la voluntad de dirigir el disparo sea contra una persona, sin que la ley exija que se dispare contra un individuo determinado, pues es suficiente que se ponga en peligro la integridad física de alguien; y c) que como consecuencia de dicha acción no se ocasione la muerte, lesiones graves o gravísimas, ni resulta otro delito más grave que el abuso de arma. [1] Disparo de arma de fuego. Tipo objetivo - Integridad física - Situación de riesgo.   En el delito de abuso de armas, es condición sine qua non que la integridad de la persona haya corrido riesgo real, dado que la figura es un delito de peligro concreto. [2] Cierta distancia entre perseguido y persecutor - Agresión con toda arma. Corresponde encuadrar el hecho como disparo de...

§. ARTICULO 106.- Figura Básica.-

  Jurisprudencia. Concepto.   El abandono de personas constituye un delito de omisión impropia cuya configuración requiere desde lo objetivo la puesta en peligro de la vida o salud de una persona incapaz de valerse derivada de la colocación en situación de desamparo o del abandono por parte de quien tiene la obligación de mantenerla o cuidarla y la posibilidad objetiva de evitar el riesgo por medio de la conducta debida y desde lo subjetivo, el conocimiento de aquellos extremos, especialmente, de la situación objetiva de peligro, del deber y capacidad de actuar y de la posibilidad de evitación del resultado lesivo, de modo que en el caso de autos, para la configuración de la tipicidad reprochada no resultaba indispensable que los imputados hayan advertido el deterioro de la salud del bebé si de todos modos resulta evidente que no podían desconocer las necesidades alimentarias de su pequeño hijo ni que la omisión de satisfacerlas podría implicar un riesgo para su salud. [1] ...

§. ARTICULO 76 quater.- Prejudicialidad.

  Suspensión del dictado de la sentencia en sede civil. El Código Civil y Comercial consagra el principio de prejudicialidad penal sobre la civil, aunque con algunas excepciones. En efecto, el art. 1775 [1] del cuerpo legal en análisis establece: “ Si la acción penal precede a la acción civil, o es intentada durante su curso, el dictado de la sentencia definitiva debe suspenderse en el proceso civil hasta la conclusión del proceso penal, con excepción de los siguientes casos: a. si median causas de extinción de la acción penal. b. Si la dilación del procedimiento penal provoca, en los hechos, una frustración efectiva del derecho a ser indemnizado. c. Si la acción civil por reparación del daño está fundada en un factor objetivo de responsabilidad. ”                 La prejudicialidad resultará de aplicación siempre que un juicio civil se encuentre íntimamente vinculado al resultado de un proceso penal, at...